Boston at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
Boston	7	11	14	0	32
Quebec	9	7	11	0	27

Goals

	1	2	3	OT	T
Boston	0	1	0	0	1
Quebec	1	2	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. QUEBEC, SUTER 3 (COURTNALL, KHRISTICH) (PP), 16:11

PENALTIES: Y. RACINE BOS (, ) 07:09, D. GAGNER QUE (, ) 07:09, P. FORSBERG BOS (CHARGING, Minor) 14:28, D. BRASHEAR BOS (, ) 15:32, S. YOUNG QUE (, ) 15:32, M. RICCI BOS (, ) 16:51, J. CULLEN QUE (, ) 16:51

Period 2
2. QUEBEC, SMOLINSKI 1 (BRISEBOIS, KHRISTICH), 03:41
3. QUEBEC, LECLAIR 7 (UNASSISTED) (PP), 05:59
4. BOSTON, HOLIK 2 (SHEPPARD, REICHEL), 08:27

PENALTIES: A. KOVALENKO BOS (CHARGING, Minor, Misconduct) 05:52, J. CULLEN QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:56, L. RICHARDSON BOS (, ) 13:22, R. HAMRLIK QUE (, ) 13:22, J. YORK BOS (FIGHTING) 16:00, S. YOUNG QUE (FIGHTING, Game Misconduct) 16:00

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: Y. RACINE BOS (HIGHSTICKING, Minor) 19:31

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (BOS), 24 saves out of 27 shots, L, 3-4-0
Roberto Luongo (QUE), 31 saves out of 32 shots, W, 5-2-1

Power Play Conversions

Boston 0 for 1
Quebec 2 for 3

Game Stars

1 - Roberto Luongo (QUE)
2 - John Leclair (QUE)
3 - Bobby Holik (BOS)

Player Statistics

Boston

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bobby Holik 1 0 1 +1 0 3 1 15 Denny Lambert 0 0 0 -1 0 0 2 16 Daniel Marois 0 0 0 Even 0 0 1 16 Yves Racine 0 0 0 -1 7 3 0 19 Peter Forsberg 0 0 0 -1 2 3 1 17 Glen Wesley 0 0 0 Even 0 3 1 26 Mike Ricci 0 0 0 Even 5 0 1 10 Luke Richardson 0 0 0 Even 5 1 0 21 Andrei Kovalenko 0 0 0 -1 12 3 0 12 Cliff Ronning 0 0 0 Even 0 0 0 18 Donald Brashear 0 0 0 Even 5 2 2 9 Alexander Karpovtsev 0 0 0 -1 0 1 3 17 Dale Hawerchuk 0 0 0 Even 0 1 1 19 Robert Reichel 0 1 1 +1 0 3 0 16 Jason York 0 0 0 +1 5 3 2 19 Ray Sheppard 0 1 1 +1 0 3 0 17 Murray Baron 0 0 0 +1 0 1 0 18 Mike Hudson 0 0 0 Even 0 2 1 9

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Claude Lapointe 0 0 0 Even 0 3 1 24 Dave Gagner 0 0 0 Even 5 1 0 9 Dimirti Khristich 0 2 2 +1 0 1 1 25 Patrice Brisebois 0 1 1 Even 0 2 1 23 Fredrik Modin 0 0 0 -1 0 0 0 4 John Leclair 1 0 1 -1 0 7 2 22 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 0 8 Bryan Smolinski 1 0 1 +1 0 2 0 20 Roman Hamrlik 0 0 0 -1 5 2 1 18 John Cullen 0 0 0 -1 9 2 0 12 Fredrik Olausson 0 0 0 Even 0 0 2 24 Sandis Ozolinsh 0 0 0 Even 0 2 1 21 Andrei Nazarov 0 0 0 Even 0 0 1 13 Al Iafrate 0 0 0 Even 0 0 0 7 Russ Courtnall 0 1 1 +1 0 1 0 18 Scott Young 0 0 0 Even 20 1 2 11 Jody Hull 0 0 0 Even 0 2 3 10 Gary Suter 1 0 1 +1 0 1 1 27

Financial

Attendance: 14802
Net Profit: $310,842.00

Game Notes

Yves Racine and Dave Gagner fight to a draw
Donald Brashear beats up Scott Young
Al Iafrate injured at 16:51 of the 1st Period
Mike Ricci beats up John Cullen
Luke Richardson beats up Roman Hamrlik
Jason York and Scott Young fight to a draw
Scott Young ejected at 16:00 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Providence     3
Halifax        0
-------------------------------------
Darcy Tucker 4 (Scott Gomez, Christian Laflamme)
Alexei Semenov 2 (Michael Nylander, Rhett Warrener)
Shawn Thornton 1 (Steve Sullivan, Aki Berg)


-------------------------------------
Goalies
Providence: Jean-Sebastien Giguere
Halifax: Johan Holmqvist
-------------------------------------