Quebec at Toronto

Shots
123OTT
Quebec 6 5 5 0 16
Toronto 10 12 10 2 34
Goals
123OTT
Quebec 3 0 2 0 5
Toronto 1 3 1 1 6


Scoring Summary


Period 1
1. TORONTO, BONDRA 29 (ROBITAILLE, LEETCH), 05:13
2. QUEBEC, COURTNALL 24 (LECLAIR, IAFRATE), 12:39
3. QUEBEC, LECLAIR 19 (YOUNG, LUONGO), 14:59
4. QUEBEC, SMOLINSKI 27 (KHRISTICH, BRISEBOIS), 16:29



Period 2
5. TORONTO, MALAKHOV 5 (TURGEON, JAGR), 14:36
6. TORONTO, ROBITAILLE 30 (BLAKE, SATAN), 17:02
7. TORONTO, LEETCH 8 (SAMUELSSON, SELIVANOV), 18:30

PENALTIES: L. ROBITAILLE TOR (HOOKING, Minor) 05:29, A. IAFRATE QUE (, ) 10:53, M. LEMIEUX TOR (, ) 10:53, A. NAZAROV QUE (HIGHSTICKING, Minor) 18:06, J. JAGR TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 18:06

Period 3
8. TORONTO, BLAKE 14 (ROBITAILLE, HOGUE), 10:38
9. QUEBEC, LECLAIR 20 (IAFRATE), 12:03
10. QUEBEC, MODIN 8 (IAFRATE, CULLEN), 13:40

PENALTIES: S. YOUNG QUE (CROSS-CHECKING, Double Minor, Misconduct) 02:33, B. HOGUE TOR (ROUGHING, Minor) 13:45

Overtime
11. TORONTO, LEMIEUX 24 (SAMUELSSON, BONDRA), 04:04



Goalie Statistics

Roberto Luongo (QUE), 23 saves out of 28 shots
Ryan Miller (QUE), 5 saves out of 6 shots, L, 8-7-1
Curtis Joseph (TOR), 1 saves out of 1 shots
Arturs Irbe (TOR), 10 saves out of 15 shots, W, 2-0-0

Power Play Conversions

Quebec 0 for 2
Toronto 0 for 1

Game Stars

1 - Luc Robitaille (TOR)
2 - John Leclair (QUE)
3 - Brian Leetch (TOR)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe       0  0  0    -2   0  1   1 24
Henrik Sedin          0  0  0  Even   0  0   0 12
Eric Cairns           0  0  0    +1   0  1   0 22
Dimirti Khristich     0  1  1  Even   0  1   0 24
Mattias Ohlund        0  0  0    +1   0  1   3 17
Patrice Brisebois     0  1  1    -1   0  0   1 23
Fredrik Modin         1  0  1    -2   0  1   1  7
John Leclair          2  1  3    +1   0  3   1 24
Bryan Smolinski       1  0  1  Even   0  1   2 23
John Cullen           0  1  1    -1   0  1   2 11
Sandis Ozolinsh       0  0  0    -3   0  4   0 24
Andrei Nazarov        0  0  0  Even   2  0   1 12
Al Iafrate            0  3  3  Even   5  0   3 23
Russ Courtnall        1  0  1    +1   0  1   3 23
Scott Young           0  1  1  Even  14  0   1 17
Sami Kapanen          0  0  0  Even   0  0   0  0
Jody Hull             0  0  0  Even   0  0   2 12
Jason Strudwick       0  0  0  Even   0  1   3 18
   
Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Luc Robitaille        1  2  3    +2   2  4   3 18
Todd Marchant         0  0  0  Even   0  0   0  1
Jaromir Jagr          0  1  1    -1   2  3   4 23
Brian Leetch          1  1  2    +2   0  3   1 22
Chris Pronger         0  0  0  Even   0  1   0 19
Vladimir Malakhov     1  0  1    -2   0  1   0 20
Pierre Turgeon        0  1  1    -1   0  4   2 23
Mario Lemieux         1  0  1    +1   5  4   0 21
Gary Roberts          0  0  0    -2   0  2   1 19
Brendan Morrison      0  0  0    +1   0  1   1 10
Rob Blake             1  1  2    +2   0  2   2 21
Peter Popovic         0  0  0    -1   0  2   2 20
Miroslav Satan        0  1  1  Even   0  0   0  4
Benoit Hogue          0  1  1  Even   2  1   1 16
Ulf Samuelsson        0  2  2    +1   0  1   5 22
Alex Selivanov        0  1  1    +1   0  2   2 22
Peter Bondra          1  1  2    +2   0  2   1 24
Mats Sundin           0  0  0  Even   0  1   0 13
   

Financial

Attendance: 16925
Net Profit: $456,975.00

Game Notes

Mario Lemieux beats up Al Iafrate
Ryan Miller enters game at 10:38 of 3rd period
Curtis Joseph enters game at 13:40 of 3rd period

Minor League Box Score

Halifax        14
St Johns       3
-------------------------------------
Ethan Moreau 23 (Shane Doan, Martin Erat)
Kyle Calder 22 (Tim Connolly, Antti Laaksonen)
Jay McKee 11 (Vitali Yachmenev, Marcus Nilson)
Eric Belanger 19 (Todd White, Brad Ference)
Ethan Moreau 24 (Nik Antropov, Brent Sopel)
Kristian Huselius 28 (Mike Comrie, Ales Kotalik)
Niklas Hagman 15 (Chris McAllister, Martin Erat)
Tim Connolly 23 (Kristian Huselius, Bryan Allen)
Eric Belanger 20 (Mike Comrie, Kristian Huselius)
Brad Ference 16 (Brad Ference, Martin Erat)
Niklas Hagman 16 (Niklas Hagman, Marcus Nilson)
Todd White 22 (Tim Connolly, Kristian Huselius)
Todd White 23 (Martin Erat, Vitali Yachmenev)
Niklas Hagman 17 (Bryan Allen, Martin Erat)

Jay Pandolfo 21 (Bryan Berard, Saku Koivu)
Jay Pandolfo 22 (Georges Laraque, Milan Hejduk)
Wayne Primeau 13 (Tomas Kaberle, Brad Stuart)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: Kevin Weekes
St Johns: Manny Legace
-------------------------------------