Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HARTFORD, ARCHIBALD 14 (GONCHAR, CORSON), 00:34
2. HARTFORD, BURE 24 (AMONTE, WEIGHT), 05:34
PENALTIES: J. BERANEK HAR (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 16:04 (Served by Chris Gratton)
Period 2
3. HARTFORD, WARD 10 (NIEUWENDYK), 00:06
4. NEWJERSEY, HULL 30 (JOHANSSON, YZERMAN), 04:15
5. HARTFORD, BURE 25 (GONCHAR, NIEUWENDYK) (SH), 06:44
6. NEWJERSEY, NASLUND 6 (NOLAN, JOHANSSON), 07:37
7. NEWJERSEY, MACINNIS 7 (TIKKANEN, HULL), 14:57
PENALTIES: C. GRATTON HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:58
Period 3
8. HARTFORD, WARD 11 (LOUIS, NIEUWENDYK), 01:17
9. NEWJERSEY, ZELEPUKIN 12 (YZERMAN, THOMAS) (PP), 04:48
10. HARTFORD, BURE 26 (GRATTON, HILL), 08:38
11. NEWJERSEY, HULL 31 (NASLUND, MACINNIS), 14:07
12. HARTFORD, NIEUWENDYK 27 (UNASSISTED), 18:19
PENALTIES: S. CORSON HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 03:01, C. RUSSELL HAR (ELBOWING, Major) 03:30, S. GONCHAR HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 10:12, D. ARCHIBALD HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:34
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (HAR), 15 saves out of 20 shots, W, 13-5-0
Sean Burke (HAR), 2 saves out of 2 shots
Tim Thomas (NJD), 7 saves out of 9 shots
Martin Brodeur (NJD), 11 saves out of 16 shots, L, 19-18-5
Power Play Conversions
Hartford 0 for 0
NewJersey 1 for 6
Game Stars
1 - Pavel Bure (HAR)
2 - Joe Nieuwendyk (HAR)
3 - Brett Hull (NJD)
Player Statistics
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
David Archibald 1 0 1 -1 2 1 2 16
Chris Gratton 0 1 1 +1 2 0 0 11
Eric Lindros 0 0 0 -1 0 0 0 10
Joe Nieuwendyk 1 3 4 +2 0 4 0 22
Gord Murphy 0 0 0 +1 0 1 2 24
Martin St. Louis 0 1 1 +1 0 2 1 15
Ed Ward 2 0 2 +1 0 2 2 17
Stu Barnes 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jason Woolley 0 0 0 +1 0 1 4 18
Doug Weight 0 1 1 Even 0 0 1 19
Cam Russell 0 0 0 +1 5 2 4 21
Pavel Bure 3 0 3 +2 0 6 1 21
Sean Hill 0 1 1 +2 0 3 4 26
Shayne Corson 0 1 1 -1 2 0 3 13
Josef Beranek 0 0 0 Even 12 0 0 1
Sergei Gonchar 0 2 2 Even 2 1 0 18
Tony Amonte 0 1 1 +1 0 0 1 16
Steve Duchesne 0 0 0 -1 0 2 0 13
|
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Janney 0 0 0 -2 0 2 0 22
Valery Zelepukin 1 0 1 -4 0 3 0 22
Jason Blake 0 0 0 +1 0 0 0 4
Brett Hull 2 1 3 Even 0 3 1 21
Esa Tikkanen 0 1 1 -1 0 0 3 22
Calle Johansson 0 2 2 +2 0 2 2 23
Owen Nolan 0 1 1 +1 0 0 0 5
Eric Desjardins 0 0 0 -2 0 4 2 24
Kirk Muller 0 0 0 -2 0 1 0 12
Jason Marshall 0 0 0 -3 0 2 1 16
Don Sweeney 0 0 0 -1 0 0 1 22
Steve Yzerman 0 2 2 +1 0 0 1 22
Markus Naslund 1 1 2 +3 0 1 0 10
Sylvain Cote 0 0 0 -2 0 0 0 13
Donald Audette 0 0 0 -1 0 1 1 22
Brian Bellows 0 0 0 -2 0 1 1 12
Al MacInnis 1 1 2 +2 0 2 1 21
German Titov 0 0 0 Even 0 0 0 6
|
Attendance: 17654
Net Profit: $476,658.00
Game Notes
German Titov injured at 16:04 of the 1st Period
Josef Beranek ejected at 16:04 of the 1st Period
Tim Thomas enters game at 01:17 of 3rd period
Sean Burke enters game at 14:07 of 3rd period
Pavel Bure scores a hat trick
Minor League Box Score
Louisville 13 Utica 4 ------------------------------------- Curtis Brown 13 (Alex Tanguay, Scott Hannan) Kris King 15 (Dan Boyle, Jason Allison) Jason Allison 13 (Matt Cooke, Tomi Kallio) Scott Hannan 6 (Mike Johnson, Joel Kwiatkowski) Curtis Leschyshyn 3 (Petr Klima, Sergei Samsonov) Matt Cooke 9 (Dainius Zubrus, Willie Mitchell) Mike Johnson 16 (Martin Havlat, Dmitri Kalinin) Petr Klima 12 (Michal Rozsival, Sergei Samsonov) Sergei Samsonov 19 (Curtis Leschyshyn, Jason Allison) Scott Hannan 7 (Dainius Zubrus, Curtis Brown) Alex Tanguay 7 (Curtis Brown, Jason Allison) Joel Kwiatkowski 8 (Michal Rozsival, Alex Tanguay) Michal Rozsival 9 (Curtis Brown, Tomi Kallio) Glen Murray 24 (Alexander Khavanov, Andrei Nikolishin) Kenny Jonsson 10 (Doug Houda, Rod BrindAmour) Scott Allison 18 (Geoff Sanderson, Ken Sutton) Glen Murray 25 (Trevor Letowski, Pascal Rheaume) ------------------------------------- Goalies Louisville: Alex Auld Utica: Andrew Raycroft -------------------------------------