Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, KHRISTICH 6 (OZOLINSH, COURTNALL), 05:36
2. VANCOUVER, CLARK 3 (LAUKKANEN, KONOWALCHUK), 07:36
3. QUEBEC, COURTNALL 6 (SMOLINSKI, OZOLINSH), 08:23
4. QUEBEC, YOUNG 7 (LECLAIR), 09:52
5. VANCOUVER, ZAMUNER 5 (CASSELS, HATCHER), 11:00
PENALTIES: C. CONROY VAN (, ) 07:41, A. IAFRATE QUE (, ) 07:41, K. STEVENS VAN (, ) 10:27, E. CAIRNS QUE (, ) 10:27, S. OZOLINSH QUE (HIGHSTICKING, Minor) 13:19, M. SCHNEIDER VAN (CHARGING, Minor) 15:54, A. IAFRATE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:03
Period 2
6. VANCOUVER, LAUKKANEN 3 (KONOWALCHUK, CONROY), 16:00
PENALTIES: S. FEDOROV VAN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:35, W. CLARK VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 00:36, K. STEVENS VAN (FIGHTING, Game Misconduct) 15:17, J. CULLEN QUE (FIGHTING) 15:17, J. STRUDWICK QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:01
Period 3
7. VANCOUVER, ROBERTS 8 (HATCHER, KONOWALCHUK), 00:26
8. VANCOUVER, MCEACHERN 11 (HATCHER, LAUKKANEN) (PP), 05:15
9. VANCOUVER, MCINTYRE 4 (SCHNEIDER), 12:01
PENALTIES: P. ELIAS QUE (HOOKING, Minor) 03:37, P. BRISEBOIS QUE (HIGHSTICKING, Minor) 06:34, W. CLARK VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 12:40, S. KONOWALCHUK VAN (, ) 17:22, A. IAFRATE QUE (, , Game Misconduct) 17:22
Goalie Statistics
Patrick Roy (VAN), 18 saves out of 21 shots, W, 8-9-0
Roberto Luongo (QUE), 14 saves out of 19 shots, L, 6-14-2
Ryan Miller (QUE), 4 saves out of 5 shots
Power Play Conversions
Vancouver 1 for 5
Quebec 0 for 4
Game Stars
1 - Janne Laukkanen (VAN)
2 - Steve Konowalchuk (VAN)
3 - John McIntyre (VAN)
Player Statistics
Vancouver
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Conroy 0 1 1 +2 5 0 3 10
Shawn McEachern 1 0 1 -1 0 3 2 23
Andrew Cassels 0 1 1 -1 0 2 0 22
Jon Klemm 0 0 0 Even 0 0 1 8
Kevin Hatcher 0 3 3 Even 0 2 2 29
Wendel Clark 1 0 1 +1 4 2 1 20
Mathieu Schneider 0 1 1 +2 2 0 0 22
Gary Roberts 1 0 1 +2 0 2 1 20
Ray Whitney 0 0 0 -1 0 0 0 3
John McIntyre 1 0 1 +3 0 4 1 19
Richard Smehlik 0 0 0 +1 0 3 4 13
Kevin Stevens 0 0 0 Even 20 1 0 7
Steve Konowalchuk 0 3 3 +3 5 1 2 13
Derek King 0 0 0 -1 0 0 0 6
Rob Zamuner 1 0 1 -1 0 2 2 17
Adam Burt 0 0 0 -1 0 0 2 18
Sergei Fedorov 0 0 0 Even 2 0 0 23
Janne Laukkanen 1 2 3 +2 0 2 3 18
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe 0 0 0 -1 0 1 1 20
Eric Cairns 0 0 0 -2 5 0 3 19
Dimirti Khristich 1 0 1 Even 0 3 1 21
Patrice Brisebois 0 0 0 -1 2 0 1 23
Fredrik Modin 0 0 0 Even 0 0 0 3
John Leclair 0 1 1 -2 0 0 1 20
Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 0 7
Bryan Smolinski 0 1 1 Even 0 4 0 22
Roman Hamrlik 0 0 0 -1 0 2 2 22
John Cullen 0 0 0 Even 5 1 0 8
Patrik Elias 0 0 0 Even 2 1 0 9
Sandis Ozolinsh 0 2 2 Even 2 1 0 23
Andrei Nazarov 0 0 0 -1 0 3 1 12
Al Iafrate 0 0 0 -1 22 0 0 18
Russ Courtnall 1 1 2 Even 0 2 0 18
Scott Young 1 0 1 -1 0 2 1 19
Jody Hull 0 0 0 Even 0 0 0 11
Jason Strudwick 0 0 0 Even 2 1 0 15
|
Attendance: 14569
Net Profit: $305,949.00
Game Notes
Craig Conroy and Al Iafrate fight to a draw
Kevin Stevens and Eric Cairns fight to a draw
Kevin Stevens and John Cullen fight to a draw
Kevin Stevens ejected at 15:17 of the 2nd Period
Ryan Miller enters game at 05:15 of 3rd period
Steve Konowalchuk and Al Iafrate fight to a draw
Al Iafrate ejected at 17:22 of the 3rd Period
Kevin Stevens receives 3 game suspension
Minor League Box Score
Milwaukee 2 Halifax 6 ------------------------------------- Mike York 5 (Mike Keane, Bill Lindsay) Peter Worrell 4 (Kyle McLaren, Chris Therien) Martin Erat 8 (Shane Doan, Kyle Calder) Kristian Huselius 11 (Antti Laaksonen, Ethan Moreau) Nik Antropov 12 (Eric Belanger, Tim Connolly) Kyle Calder 7 (Sami Kapanen, Mike Comrie) Martin Erat 9 (Chris McAllister, Brent Sopel) Brad Ference 7 (Henrik Sedin, Todd White) ------------------------------------- Goalies Milwaukee: Stephane Fiset Halifax: Kevin Weekes -------------------------------------