Detroit at Hartford

Shots
123OTT
Detroit 14 7 6 0 27
Hartford 7 10 11 0 28
Goals
123OTT
Detroit 4 1 1 0 6
Hartford 1 3 1 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. DETROIT, NEDVED 20 (SHANAHAN, KONSTANTINOV), 00:35
2. DETROIT, PERREAULT 22 (MOGILNY, RICCI) (PP), 08:56
3. DETROIT, RICCI 9 (SHANAHAN, DRAKE), 09:26
4. HARTFORD, YACHMENEV 6 (CONROY, GONCHAR), 09:59
5. DETROIT, NEDVED 21 (MOGILNY), 18:48

PENALTIES: S. GONCHAR HAR (HIGHSTICKING, Minor) 07:01, S. ODONNELL DET (, ) 09:24, C. GRATTON HAR (, ) 09:24, F. BOUILLON DET (ELBOWING, Minor) 11:25, E. LINDROS HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:25

Period 2
6. HARTFORD, WEIGHT 19 (GONCHAR, BURE), 04:59
7. HARTFORD, GONCHAR 9 (CONROY, BARNES), 06:17
8. HARTFORD, FOOTE 5 (AMONTE, LOUIS), 07:58
9. DETROIT, PERREAULT 23 (MARKOV, AUDETTE) (PP), 18:57

PENALTIES: D. SCATCHARD DET (FIGHTING) 01:15, M. ROZSIVAL HAR (FIGHTING) 01:15, D. DRAKE DET (FIGHTING) 10:15, T. AMONTE HAR (FIGHTING) 10:15, J. ALLISON HAR (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:21

Period 3
10. HARTFORD, LINDROS 20 (WEIGHT, BURE) (PP), 14:35
11. DETROIT, KONSTANTINOV 9 (HATCHER, AUDETTE) (SH), 16:32

PENALTIES: D. ZUBRUS HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:29, S. ODONNELL DET (CHARGING, Minor) 07:10, D. BOYLE HAR (ELBOWING, Minor) 11:57, D. HATCHER DET (CHARGING, Minor) 13:30, B. SHANAHAN DET (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 13:40 (Served by Mike Ricci), D. ZUBRUS HAR (CHARGING, Minor) 13:40

Goalie Statistics

Jussi Markkanen (DET), 3 saves out of 3 shots
Tomas Vokoun (DET), 20 saves out of 25 shots, W, 26-23-2
Olaf Kolzig (HAR), 5 saves out of 6 shots, L, 1-2-0
Sean Burke (HAR), 16 saves out of 21 shots

Power Play Conversions

Detroit 2 for 4
Hartford 1 for 3

Game Stars

1 - Sergei Gonchar (HAR)
2 - Vladimir Konstantinov (DET)
3 - Vitali Yachmenev (HAR)

Player Statistics

Detroit

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brendan Shanahan      0  2  2    +1  15  0   3 25
Derian Hatcher        0  1  1    +1   2  1   2 21
Tomas Holmstrom       0  0  0    -1   0  3   0 20
Mike Ricci            1  1  2  Even   0  4   1 10
Alexander Mogilny     0  2  2    +1   0  1   0 22
Dave Scatchard        0  0  0  Even   5  0   1 11
Francis Bouillon      0  0  0  Even   2  2   2  8
Nicklas Lidstrom      0  0  0    -1   0  2   2 22
Andrei Markov         0  1  1    -1   0  0   0 11
Donald Audette        0  2  2    -1   0  2   1 24
Sean ODonnell         0  0  0    -1   7  0   3 16
Dallas Drake          0  1  1  Even   5  2   1  8
Yanic Perreault       2  0  2    -1   0  3   1 23
Mikael Renberg        0  0  0    -1   0  0   0  5
Petr Nedved           2  0  2  Even   0  2   1 26
Vladimir Konstantinov 1  1  2  Even   0  5   2 25
Andrew Brunette       0  0  0    -1   0  0   0  8
Darren Van Impe       0  0  0  Even   0  0   1 11
   
Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle             0  0  0    +2   2  0   1 20
Vitali Yachmenev      1  0  1    +2   0  5   0 15
Dainius Zubrus        0  0  0  Even   4  1   0  7
Adam Foote            1  0  1    +1   0  2   5 20
Chris Gratton         0  0  0  Even   5  1   1 12
Michal Rozsival       0  0  0    +1   5  1   0 15
Eric Lindros          1  0  1    -2   2  5   3 19
Eric Daze             0  0  0  Even   0  0   0  1
Brian Rafalski        0  0  0    -2   0  1   1 23
Martin St. Louis      0  1  1    +1   0  2   0 17
Stu Barnes            0  1  1    +1   0  1   4 16
Craig Conroy          0  2  2    +1   0  0   2 11
Doug Weight           1  1  2    -1   0  2   0 19
Pavel Bure            0  2  2    -1   0  3   2 19
Sean Hill             0  0  0    -2   0  1   5 25
Sergei Gonchar        1  2  3    +2   2  2   1 16
Tony Amonte           0  1  1    +1   5  0   0 19
Jason Allison         0  0  0    +1   4  1   3 17
   

Financial

Attendance: 16688
Net Profit: $450,576.00

Game Notes

Sean ODonnell and Chris Gratton fight to a draw
Dave Scatchard and Michal Rozsival fight to a draw
Tony Amonte beats up Dallas Drake
Olaf Kolzig enters game at 18:57 of 2nd period
Brendan Shanahan ejected at 13:40 of the 3rd Period
Jussi Markkanen enters game at 14:35 of 3rd period

Minor League Box Score

Adirondack     6
Louisville     5
-------------------------------------
Raffi Torres 8 (Brad Lukowich, Alexei Ponikarovsky)
Alexei Ponikarovsky 12 (Ville Nieminen, Denis Gauthier)
Denis Gauthier 9 (Matt Pettinger, Ales Hemsky)
Ville Nieminen 15 (Patrik Stefan, Tom Gilbert)
Ville Nieminen 16 (Mike Komisarek, Niko Dimitrakos)
Patrick Sharp 16 (Mikael Samuelsson, Arron Asham)

Richard Zednik 21 (Matt Cooke, Jason Williams)
Todd White 15 (Alex Tanguay, Gregory Campbell)
Scott Hannan 7 (Dave Moss, Toni Lydman)
Matt Cooke 21 (Anton Volchenkov, Matthew Lombardi)
Scott Hannan 8 (Antti Miettinen, Martin Havlat)

-------------------------------------
Goalies
Adirondack: Antero Niittymaki
Louisville: Peter Budaj
-------------------------------------