Hartford at Detroit

Shots
123OTT
Hartford 5 10 5 2 22
Detroit 4 6 10 4 24
Goals
123OTT
Hartford 1 1 0 0 2
Detroit 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. HARTFORD, RUSSELL 3 (AMONTE), 11:42
2. DETROIT, MOGILNY 6 (KOZLOV, VRIES) (SH), 16:50

PENALTIES: P. NEDVED DET (ELBOWING, Minor) 04:25, M. ROZSIVAL HAR (FIGHTING) 06:37, B. SHANAHAN DET (FIGHTING, Game Misconduct) 06:37, D. DRAKE DET (CHARGING, Minor) 16:12, A. FOOTE HAR (, ) 18:02, L. ODELEIN DET (, ) 18:02

Period 2
3. HARTFORD, ALLISON 2 (WEIGHT, RUSSELL), 04:48
4. DETROIT, NEDVED 4 (ODONNELL, KONSTANTINOV), 05:11

PENALTIES: V. KOZLOV DET (HIGHSTICKING, Minor) 13:31, T. AMONTE HAR (, ) 15:12, G. VRIES DET (, ) 15:12, S. ODONNELL DET (ELBOWING, Minor) 15:56

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: G. VRIES DET (CROSS-CHECKING, Minor) 07:35, C. RUSSELL HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:59, S. GONCHAR HAR (HIGHSTICKING, Minor) 13:14, T. AMONTE HAR (FIGHTING, Game Misconduct) 16:21, G. VRIES DET (FIGHTING, Game Misconduct) 16:21, D. ZUBRUS HAR (BOARDING, Minor) 16:31

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. ALLISON HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 03:10, A. GRAVES DET (BOARDING, Minor) 03:10, L. ODELEIN DET (BOARDING, Minor) 03:31

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (HAR), 22 saves out of 24 shots, T, 0-1-2
Tomas Vokoun (DET), 20 saves out of 22 shots, T, 5-8-1

Power Play Conversions

Hartford 0 for 6
Detroit 0 for 3

Game Stars

1 - Cam Russell (HAR)
2 - Vladimir Konstantinov (DET)
3 - Petr Nedved (DET)

Player Statistics

Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle             0  0  0  Even   0  0   1 24
Dainius Zubrus        0  0  0  Even   2  1   2 14
Adam Foote            0  0  0  Even   5  3   3 23
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  0   0 10
Michal Rozsival       0  0  0  Even   5  0   1  1
Joe Nieuwendyk        0  0  0  Even   0  2   2 24
Brian Rafalski        0  0  0  Even   0  2   0 27
Martin St. Louis      0  0  0  Even   0  4   1 23
Stu Barnes            0  0  0  Even   0  0   3 15
Craig Conroy          0  0  0  Even   0  0   2 10
Doug Weight           0  1  1    +1   0  1   1 21
Cam Russell           1  1  2    +1   2  1   0 18
Pavel Bure            0  0  0  Even   0  0   1 21
Sean Hill             0  0  0    +1   0  2   1 23
Ted Drury             0  0  0  Even   0  1   1 12
Sergei Gonchar        0  0  0  Even   2  2   0 16
Tony Amonte           0  1  1    +1  20  1   0 16
Jason Allison         1  0  1    +1   2  2   2 19
   
Detroit

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Graves           0  0  0    +1   2  1   1 18
Brendan Shanahan      0  0  0  Even  10  0   0  2
Tomas Holmstrom       0  0  0  Even   0  0   0 11
Alexander Mogilny     1  0  1  Even   0  1   2 18
Jiri Slegr            0  0  0  Even   0  1   0 19
Lyle Odelein          0  0  0    -2   7  0   0 21
Darryl Sydor          0  0  0  Even   0  2   2 12
Donald Audette        0  0  0    -1   0  1   4 27
Sean ODonnell         0  1  1    +1   2  1   2 21
Dallas Drake          0  0  0    -2   2  3   2 18
Yanic Perreault       0  0  0    -1   0  0   1 22
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  0   0  1
Petr Nedved           1  0  1    +1   2  3   1 25
Vladimir Konstantinov 0  1  1    +1   0  5   0 26
Andrew Brunette       0  0  0  Even   0  0   1 23
Viktor Kozlov         0  1  1    -1   2  1   0 19
Darren Van Impe       0  0  0    -2   0  3   0 17
Greg de Vries         0  1  1  Even  22  2   2 15
   

Financial

Attendance: 16923
Net Profit: $365,537.00

Game Notes

Brendan Shanahan beats up Michal Rozsival
Michal Rozsival injured at 06:37 of the 1st Period
Brendan Shanahan ejected at 06:37 of the 1st Period
Adam Foote beats up Lyle Odelein
Tony Amonte and Greg de Vries fight to a draw
Tony Amonte and Greg de Vries fight to a draw
Tony Amonte ejected at 16:21 of the 3rd Period
Greg de Vries ejected at 16:21 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Louisville     19
Adirondack     2
-------------------------------------
Greg Zanon 3 (Curtis Brown, Dave Moss)
Jason Williams 6 (Willie Mitchell, Vitali Yachmenev)
Antti Miettinen 4 (Martin Havlat, Alex Tanguay)
Vitali Yachmenev 8 (Matt Cooke, Todd White)
Martin Havlat 6 (Ethan Moreau, Anton Volchenkov)
Alex Tanguay 6 (Matthew Lombardi, Richard Zednik)
Andy Sutton 2 (Douglas Murray, Chris McAllister)
Eric Daze 7 (Scott Hannan, Toni Lydman)
Eric Daze 8 (Tom Kostopoulos, Karel Rachunek)
Karel Rachunek 5 (Kim Johnsson, Carlo Colaiacovo)
Vitali Yachmenev 9 (Vitali Yachmenev, Anton Volchenkov)
Jason Williams 7 (Tom Kostopoulos, Curtis Brown)
Richard Zednik 5 (Douglas Murray, Matthew Lombardi)
Kim Johnsson 4 (Jason Williams, Greg Zanon)
Vitali Yachmenev 10 (Scott Hannan, Chris McAllister)
Karel Rachunek 6 (Martin Havlat, Richard Zednik)
Antti Miettinen 5 (Karel Rachunek, Ethan Moreau)
Jason Williams 8 (Matthew Lombardi, Matt Cooke)
Todd White 6 (Matthew Lombardi, Vitali Yachmenev)

Andrei Markov 4 (Niko Dimitrakos, Patrik Stefan)
Ales Hemsky 2 (Matt Pettinger, Dave Scatchard)

-------------------------------------
Goalies
Louisville: Peter Budaj
Adirondack: Antero Niittymaki
-------------------------------------