Detroit at Hartford

Shots
123OTT
Detroit 8 4 12 0 24
Hartford 16 11 4 0 31
Goals
123OTT
Detroit 3 0 0 0 3
Hartford 3 1 0 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. DETROIT, JUNEAU 25 (SHANAHAN, ODONNELL), 00:22
2. HARTFORD, WEIGHT 11 (RUSSELL, HILL), 03:35
3. HARTFORD, AMONTE 19 (HILL, NIEUWENDYK) (PP), 12:00
4. DETROIT, AUDETTE 43 (NEDVED, MOGILNY), 13:01
5. DETROIT, AUDETTE 44 (GRAVES, ODONNELL), 14:01
6. HARTFORD, BURE 26 (LINDROS, KOLZIG) (PP), 16:11

PENALTIES: B. SHANAHAN DET (ELBOWING, Major, Game Misconduct) 06:17 (Served by Tomas Holmstrom), Y. PERREAULT DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:38, A. FOOTE HAR (HOOKING, Minor) 07:38, S. ODONNELL DET (ROUGHING, Minor) 11:33, A. BRUNETTE DET (HIGHSTICKING, Minor) 15:39

Period 2
7. HARTFORD, NIEUWENDYK 35 (FOOTE, LINDROS), 09:45

PENALTIES: Y. PERREAULT DET (HIGHSTICKING, Major) 01:53, F. BOUILLON DET (ROUGHING, Minor) 11:38, V. KONSTANTINOV DET (HOOKING, Minor) 19:29

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: L. ODELEIN DET (, ) 04:56, S. BARNES HAR (, ) 04:56, E. LINDROS HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 09:36

Goalie Statistics

Jussi Markkanen (DET), 27 saves out of 31 shots, L, 10-9-3
Olaf Kolzig (HAR), 21 saves out of 24 shots, W, 10-6-4

Power Play Conversions

Detroit 0 for 1
Hartford 2 for 6

Game Stars

1 - Donald Audette (DET)
2 - Pavel Bure (HAR)
3 - Doug Weight (HAR)

Player Statistics

Detroit

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Graves           0  1  1    +1   0  2   1 14
Brendan Shanahan      0  1  1  Even  15  1   1  3
Tomas Holmstrom       0  0  0    -1   0  1   0 11
Alexander Mogilny     0  1  1    +1   0  0   0 21
Francis Bouillon      0  0  0    +1   2  1   4 17
Jiri Slegr            0  0  0  Even   0  1   4 21
Joe Juneau            1  0  1  Even   0  2   1 23
Andrei Markov         0  0  0    -1   0  1   0 13
Lyle Odelein          0  0  0    +1   5  1   2 21
Donald Audette        2  0  2    +2   0  5   1 22
Sean ODonnell         0  2  2    +1   2  2   2 17
Dallas Drake          0  0  0  Even   0  2   3 14
Yanic Perreault       0  0  0  Even   7  1   1 18
Mikael Renberg        0  0  0  Even   0  0   0  0
Petr Nedved           0  1  1    +1   0  1   1 20
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   2  2   3 21
Andrew Brunette       0  0  0    -1   2  1   1 18
Darren Van Impe       0  0  0  Even   0  0   1 10
   
Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Dan Boyle             0  0  0  Even   0  1   1 23
Adam Foote            0  1  1    -1   2  0   2 18
Chris Gratton         0  0  0    -1   0  1   0  8
Eric Lindros          0  2  2    -1  12  3   1 19
Joe Nieuwendyk        1  1  2    -1   0  3   1 19
Brian Rafalski        0  0  0    -1   0  0   0 19
Martin St. Louis      0  0  0  Even   0  2   1 23
Stu Barnes            0  0  0  Even   5  0   0 10
Craig Conroy          0  0  0  Even   0  2   0 11
Doug Weight           1  0  1    +1   0  3   0 22
Cam Russell           0  1  1  Even   0  0   1 18
Pavel Bure            1  0  1    -1   0  7   1 22
Sean Hill             0  2  2  Even   0  1   2 23
David Archibald       0  0  0  Even   0  4   5 11
Sergei Gonchar        0  0  0  Even   0  0   2 20
Russ Courtnall        0  0  0  Even   0  0   1  4
Tony Amonte           1  0  1  Even   0  4   1 24
Shayne Corson         0  0  0  Even   0  0   0  3
   

Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $453,600.00

Game Notes

Brendan Shanahan ejected at 06:17 of the 1st Period
Lyle Odelein and Stu Barnes fight to a draw

Minor League Box Score

Adirondack     0
Louisville     15
-------------------------------------

Eric Daze 44 (Todd White, Scott Hannan)
Antti Miettinen 25 (Curtis Brown, Jason Williams)
Vitali Yachmenev 21 (Ethan Moreau, Matt Cooke)
Todd White 37 (Dave Moss, Alex Tanguay)
Eric Daze 45 (Kim Johnsson, Martin Havlat)
Matt Cooke 39 (Toni Lydman, Chris McAllister)
Jason Williams 32 (Richard Zednik, Matthew Lombardi)
Vitali Yachmenev 22 (Andy Sutton, Willie Mitchell)
Matt Cooke 40 (Anton Volchenkov, Carlo Colaiacovo)
Eric Daze 46 (Karel Rachunek, Chris McAllister)
Dave Moss 25 (Chris McAllister, Todd White)
Matt Cooke 41 (Alex Tanguay, Dave Moss)
Andy Sutton 19 (Curtis Brown, Matthew Lombardi)
Chris McAllister 25 (Alex Tanguay, Carlo Colaiacovo)
Curtis Brown 29 (Eric Daze, Karel Rachunek)

-------------------------------------
Goalies
Adirondack: Antero Niittymaki
Louisville: John Grahame
-------------------------------------